moarteArticol scris de Elena Bărbulescu | IMPULS, nr. 2

Expresia este o îmbinare de cuvinte sau o construcţie sintactică prin care se exprimă o idee, un sentiment.

™ 1.

MOARTE, morţi, s.f. = Încetare a vieţii, oprire a tuturor funcţiilor vitale, sfârşitul vieţii, răposare, deces;

Moarte aparentă = letargie;

Moarte clinică = încetarea funcţiilor vitale ale inimii, a circulaţiei sângelui, respiraţiei;

Moarte fiziologică = deces prin uzură avansată a întregului organism, fără o boală dominantă;

Moarte declarată = situaţie juridică creată unei persoane dispărute în împrejurări care fac să se prezume moartea sa fizică;

Moarte civilă = privaţiune absolută de drepturile cetăţeneşti;

Acest substantiv, asociat cu alte cuvinte, îşi  pierde identitatea de bază din dicţionar şi capătă alte înţelesuri, formând sintagme, expresii, locuţiuni, cuvinte compuse. Acest lucru va fi semnalat în exemplele ce vor fi prezentate în cele ce urmează.

Am găsit un stilou fără (de) moarte = (loc. adj., foarte durabil, foarte trainic). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi; De moarte = a) loc. adj. şi adv. moral; b) loc. adj. (în textele bisericeşti; despre păcate, greşeli) care atrage osânda veşnică;

Atunci când este inconştient, omul îşi face moarte (singur sau cu mâna lui) = (loc. verbală – se sinucide). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi;

Chiar dacă a lăsat o durere în sufletul celor dragi, cel puţin a murit de moarte bună = (loc. adv., a murit de bătrâneţe). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi ;

Pentru copilul său, ar face moarte de om = (loc. verbală, ar ucide, ar omorî). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi;

Atunci când am aflat că se vor face restructurări, am luptat pe viaţă şi pe moarte, ca să-mi  păstrez postul = (loc. adv., din toate puterile, cu înverşunare). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi;

Mi s-a părut o chestiune de viaţă şi de moarte = (loc. adj.,  indispensabilă).

Cel mai dureros lucru pentru părinţi este să-şi vadă copilul pe patul de moarte = (loc. adv., în agonie). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi ;

Nu m-a mai recunoscut, era între viaţă şi moarte = (loc. adv., în agonie, aproape de moarte). – substantivul nu îşi schimbă forma şi nu primeşte determinanţi;

Trebuie neapărat să mă învoiţi, bunica trage să moară = (expresie, e în comă).

A băut ceaiul ca de frica morţii = (loc. adv., înfrigurat, febril).

Atunci când a primit vestea, era cu moartea în suflet = (loc.adv., mâhnit, îndurerat, disperat, deznădăjduit)

S-a dat de ceasul morţii până la aflarea rezultatului de la examen = (expresie, a depus eforturi disperate, s-s frământat, era nelinişti extrem de mult).

Cu noul virus Ah1n4, a dat moartea în oameni = (expresie, a muri în număr foarte mare).

Trebuie să facem ceva, pentru a băga moartea-n ţigani = (expresie, a învinui pe nedrept pe cineva, a da vina pe alţii)

Atunci când a avut loc impactul, am dat mâna cu moartea / am văzut moartea cu ochii = (expresie,  a trece printr-o mare primejdie).

Nu ştiu ce mai aşteptaţi, nu vedeţe că este aproape de moarte = (loc. adv., foarte bolnav, cu puţine şanse de supravieţuire).

A mai privit puţin spre noi înainte de moarte = (loc.adv., momentul în care îşi dă duhul).

Acela este uitat de moarte = (loc. subst., foarte bătrân).

Ghetele acelea nu au moarte = (loc. adj., sunt foarte durabile).

Nimeni nu este mai bun decât el de trimis după moarte = (expresie,  nu se întoarce la timp, întârzie, revine greu).

Era moarte de om prin magazine, de sărbători. = (loc. subst., mare înghesuială).

 


 

™ 2.

Moarte = omor, ucidere; crimă, asasinat; lipsire de viaţă; măcel, masacru

Şi după ce au aflat care este criminalul, următoarele cuvinte au fost: La moarte! = (expresie, formulă cu care se cere pedeapsa capitală pentru un vinovat).

Nu s-a mai putut fave nimic, a fost trimis la moarte de Curtea Constituţională = (loc. verbală, a fost ucis, omorât).

Numai insistenţa lui a pricinuit moarte băiatului = (loc. verbală, luat viaţa cuiva, a ucis).

În Haiti, au fost atâtea persoane condamnate la moarte =(loc adj., persoane care urmează să fie sacrificate).

 

™ 3.

MOARTE, ÎN DIFERITE EXPRESII

Moartea mea, sau = se spun atunci când un lucru place cuiva în mod deosebit;

Ciocolata e moartea mea. ( expresie, îmi place foarte mult).

Moartea pentru Dumnezeu = moartea martirică;

Sfinţii au fost cei care au acceptat moartea pentru Dumnezeu. (loc. adj., moartea martirică).

Tocmai pentru că Adam şi Eva nu au ascultat, de aceea au şi păcătuit, iar plata lăcatului este moartea = (loc. adj., moartea trupului).

Decât o viaţă sub asuprirea duşmanulior, mai bine accept moartea cu demnitate = ( expresie, luptă până la capăt).

În Irak au fost din nou ameninţări cu moartea. = (expresie, bombe etc.)

Rusa este o limbă aproape moartă =( expresie,  care nu se mai vorbeşte; nu mai are circulaţie).

Boala lungă –moarte sigură = fără scăpare;

 

™ 4.

COMPUSE CU MOARTE

 

Moartea-puricelui = plantă erbacee din familia compozitelor, cu tulpină dreaptă, ramificată, păroasă, cu flori gălbui, dispuse în capitule (Inula conya);

Moartea-găinilor = cobe

Moartea porcilor = zîrnă

 ™ 5.

MOARTE, ÎN TITLUL UNOR FILME, ROMANE SAU POEZII

 

Moarte pe Nil

Tigru până la moarte

Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte

Am schimbat naşterea pe moarte

Fior de moarte

Ştefan la moarte

Viaţă şi moarte

Şapte păcate de moarte

O moarte care nu dovedeşte nimic

Un osândit la moarte pentru o viaţă mare

O, moarte ce ţi-aş plăti

Atunci i-am condamnat pe toţi la moarte

Cămaşa morţii